v i a j a r  e s  v i v i r
Enviame un correo que lo haré llegar impeso al Ayuntamiento

COMPOSICIÓN DE UN BOTIQUÍN BÁSICO

Instrumentos.-
- Termómetro
- Pinzas
- Tijeras con punta redondeada

Limpieza de heridas
- Agua oxigenada
- Alcohol
- Curadona (Povidona Yodada)
- Gasas esterilizadas
- Linitul (Gasas no adhesivas)
- Vendas en gasa ribeteada de diez centímetros de ancho
- Algodón
- Esparadrapo en tejido de cuatro centímetros
- Esparadrapo antialérgico
- Tiritas

Cuidados de la piel
- Protector solar
- Crema hidratante
- Autan Nebulizador (Repelente de insectos)
- After Bite (Barrita de amoniaco)
- Synalar Gamma (Crema con corticoide)
- Plasmine (Crema antibiótica)

Medicamentos.-
- Termalgin (Paracetamol 500 miligramos)
- Biodramina comprimidos
- Almax comprimidos
- Neobrufen (Analgésico y antiinflamatorio)
- Voltaren Emulgel (Analgésico y antiinflamatorio tópico)

Otros.-
- Tapones de oidos
- Antifaz
 

 

ASISTENCIA EN VIAJES AL EXTRANJERO POR ENFERMEDAD O ACCIDENTES NO IMPUTABLES AL TRÁFICO

Arsenio Gutiérrez Labayen
enio@telefonica.net

A veces, cuando viajamos al extranjero, olvidamos prever aspectos importantes como la posibilidad de caer enfermos o tener un accidente que no esté cubierto por el seguro del vehículo. Estamos acostumbrados a utilizar con naturalidad en nuestro propio país los sistemas de salud que descuidamos las consecuencias legales y económicas de no ir provistos de toda la documentación necesaria.

Nuestro sistema de salud nos garantiza una cobertura similar a la de los propios habitantes en cada país perteneciente a la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo (Dinamarca, Liechtenstein, Islandia, Noruega, Suecia y Suiza).

Para acreditar la cobertura del seguro en estos países, es necesario obtener el formulario E-111 “Certificación de derecho a prestaciones en especie durante la estancia temporal en un Estado Miembro”. Excepto en el Reino Unido, donde solo es necesario exhibir el DNI o pasaporte, éste documento será exigido para acceder a las prestaciones de la seguridad social en cada país. Carecer del documento E-111 significa la obligación de abonar todos los gastos producidos y, excepto en Francia, será muy difícil recobrar el gasto realizado.

El formulario E-111 se puede obtener en cualquier Centro de Atención e Información de la Seguridad Social, para ello es necesario llevar todas las cartillas individuales de los viajeros o las familiares en las que se incluyan a los beneficiarios.

Los episodios cubiertos son los propios que cada sistema de salud de cada país cubre a sus beneficiarios. Por regla general, los procesos agudos y accidentes que no son cubiertos por el seguro complementario de la autocaravana.

No están cubiertos los gastos de medicación ni atención en pacientes crónicos ni los derivados de enfermedades contraídas con anterioridad, salvo recidivas o casos urgentes, así como los accidentes producidos por practicar deportes de riesgo como esquí, escalada. Montaña, etc. Para cuya cobertura es necesario estar en posesión de la correspondiente licencia federativa internacional.

En la mayor parte de los países se deberá asumir una parte del costo de las prestaciones recibidas. En algunos países se deberá adelantar el importe total de los gastos médicos. En estos casos deberemos dirigirnos a la Institución local del país visitado para solicitar el reintegro de la parte correspondiente de los gastos adelantados. También se puede solicitar la devolución al regreso en España a través de la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social, aportando los justificantes originales de los gastos. En algunos países la prestación de asistencia sanitaria es gratuita.

En caso de hospitalización urgente, cuando el formulario no esté en su poder, solicite siempre ser asistido conforme a las disposiciones de los Reglamentos Comunitarios en Materia de Seguridad Social.

En cualquier caso, para tener una información puntual de cómo debe proceder en cada país puede solicitar en cualquier oficina de la Seguridad Social un ejemplar del folleto denominado: “Asistencia Sanitaria en sus Viajes por Europa” incluyéndolo entre los documentos de viaje de la autocaravana. También se puede consultar la página www.seg-social.es.

En este folleto encontrará datos e información de la Seguridad Social de cada país, asistencia, obtención de medicamentos y hospitalización.

Como cobertura suplementaria en estos países y cobertura principal en el resto, podemos contar con que algunos seguros de vehículo añaden riesgos de enfermedad y de accidente no imputable a tráfico. Para cerciorarnos de la cobertura deberemos consultar si contamos con póliza suplementaria de asistencia en viaje, y cuales son los límites.

Otra posibilidad es la de las pólizas de seguros domésticas y responsabilidad civil familiar. Muchas de estas pólizas ofrecen coberturas de los riesgos de enfermedad y accidente suplementarios. Deberemos también, en su caso, solicitar información sobre las prestaciones.

Si no disponemos de pólizas de seguros de asistencia en viaje como suplemento en nuestro seguro de accidentes ni la cobertura de un seguro familiar, podemos contratar una póliza de asistencia en viaje, por tiempo o zona limitada, a una de las compañías especializadas en estas coberturas como Europ Asisstance y CAP Arag.